sotto la pelle

spensierato ho pensato

a niente tranne
...

il suono folcloristico

mi ammantava

interioramente

si affollava

proprio con te

mi sentivo vivo

questo timbro tuo
affettuosamente

mi riempiva tanto

la lucciola

zigzag -
zigzag - zigzag.
la stella terrestre si accende
seguendola pretende
di non esisteva mai.

smarrita nel bosco buio
balli fra le rame
e se te lo senti
brilli - dipingi -
vernici la notte
col ballo della libertà.

cosi caldo
il lumino tuo
che carrezza
il cuore
mio.

non voglio prendere
lucciole per laterne!

la gatta incantata

tiptoes in silence...

si allunga

la schiena

dritta

piegata

la regina discreta

guarda sotto sui cani

si muove elegantemente

senza perdere  troppe parole

gracile e forte

è più furba di tutti

derivando da un mondo

con castelli e principesse

adora la notte sacra

con un sorriso segreto

la luce

la nasconde

dentro l'anima

una lettera muta?

H haucht es
aus ihrem Mund
svegliando una lettera
che a volte non si sente

H huscht
über ihre Lippen in mein Ohr
himmlisch und höllisch
non è mai zitta
questa lettera

un ritornello nel mio cervello
un campanello? meglio
una sveglia selvaggia

il respiro del suono
seduttiva più che brava
come Clara

Dein H hat
sich mir eingebrannt
già irresistibile
mai invisibile

il dolce clandestino

sei saltato nella mia scatola armonica

senza chiedere permesso

senza fare pressione

il muro soffia un'aura  magica

avvicinandosi nel buio

sto cedendo alla resistenza

mi salvasse solamente

il mare infinito

ci vai con me?

la facella

sei il mio fiammifero

mi hai acceso, compreso

ti ho atteso

riesci a infiammare

ogni singolo momento

riesci a tranquillizzarmi

nondimeno rimestarmi 

sei il mio fiammifero

ti prego ti non ridurci mai

in cenere.

un approccio cauto

ti pitturavano gli occhi intimi

lo sguardo morbido seguiva le tue linee soavi

le labbra tentano di toccare la candida pelle della schiena

come se fossero un pennello sottile

il braccio si trasforma in una fantasia favolosa

le linee lievi diventano tracce sensitive lassù

creatore e tela

l'una per l'altra

la polpa del paradiso

c’era una volta un kaki

illuminato e baciato dal sole.

c’era una volta und kaki

più forte del più forte vento.

c’era una volta un kaki

pronto per cadere nelle mani di eva.

il kaki non c’era più

scorso in un succo squisito.

un'avventura epica senza finzione

poiché il viaggio è spesso un piacere triste e in parte masochistico, l'arrivo in posti oscuri e pittorescamente orribili è una delle delizie del viaggiatore. - paul theroux: il tao del viaggio

rami crepitavano, un gufo urlava, mentre io stavo zitta zitta in tenda. sentivo solamente il mio cuore battere più forte del solito. per la prima volta ho campeggiato da sola molto lontana da casa. avevo comprato abbastanza cibo per sopravvivere nelle terre selvagge. ero quasi preparata dopo l'escursione nei fiordi occidentali con il mio fidanzato, nonché la camminata su qualche vulcano e monte variopinto con mio fratello. 
tuttavia, sono apparsi alcuni problemi nuovi, per esempio l'accesso limitato a corsi d'acqua. all'inizio avevo cercato una sorgente da sola ma senza successo. secondo un escursionista, ci volevano tre ore per raggiungere il fiume più vicino, però la notte stava scendendo. per questo motivo ho dovuto, in via eccezionale, bere l'acqua da un lago.

mentre camminavo sopra i campi di lava morbidi, ho cominciato a pensare alla mia vita. mi sentivo molto libera, senza nessun impegno. prendevo il sole ed ero felice del caldo, tranquillo tempo che non è usuale per l'islanda. mi rilassavo sul letto di lava con il libro "siddhartha" di hermann hesse. stavo leggendo la frase: non confondere esperienza con l'insegnamento di saggezza!

avrei potuto informarmi sulla vita nelle terre selvagge oppure farei la vera esperienza.


devo ammettere che avevo un po' paura qualche volta da sola in tenda, ma ciò faceva parte del gioco. anche se mi trovavo in un bosco scuro e staccato dalla civiltà, ero contenta di essere nel paese dei miei sogni.  

  

avevo lasciato il mio cuore in islanda...

li ho incontrato la mia migliore amica ramona con cui ho condiviso tanti momenti di felicità:

volevamo fare l'autostop da un lago non cosi lontano da reykjavik, invece abbaimo finito per girare intorno tutto l'anello d'islanda. 

prendevo sempre appunti durante i viaggi; insomma siamo andate in 36 macchine, soprattutto con conducenti islandesi. non hanno raccontato solo delle storie mitologiche, ma anche ci hanno portato in ghiacciai e cascatelle. 

un camionista, chi è ora mio amico, ci ha insegnato qualche parola islandese e abbiamo cantato i metallica durante il giro in camion di sette ore. mi sembrava di cavalcare un elefante cosi ho completamente perso la cognizione del tempo.

inoltre, ho cantato per la prima volta in pubblicità, accompagnata da un amico spagnolo che suonava la chitarra. come musicisti di strada abbiamo guadagnato abbastanza soldi per comprare una birra (che costa 8 € in islanda).

un altro giorno abbiamo aiutato i contadini islandesi. in autunno devono raccogliere le loro pecore. infine nella mischia era difficile percepire i numeri negli orecchi degli animali per separarle - tipo un ago in un pagliaio.

ad una domenica sera abbiamo fatto l'autostop per tornare dall'estremo nord verso il sud; all'improvviso è successo qualcosa di incredibile: un milionario di buenos aires si è fermato. a suo parere, tutto la strada per reykjavik era troppo lungo, perciò ci ha spontaneamente offerto una notte in un hotel stupendo. 
non credevamo ai nostri occhi!

sopra le nuvole

delicatamente

una brezza tocca ogni filo d'erba

dolcemente

i suoi capelli lunghi luccicano

dorato

il prato riflette il sole che tramonta

spensierato

ho pensato all'alba dei tempi

bagnata

la terra è coperta dell'acqua

asciutte

rimangono solo le cime

albero diventa alga

grillo diventa gambero

eccitato

sto osservando

la metamorfosi

sopra le nuvole

più di un gioco

1 campo - 1 palla - 12 sconosciuti

formiamo due squadre, ci presentiamo e pronti, attenti, via!

mi muovo alla mia posizione giusta:
l'offensiva sinistra con molto spazio per corriere.
sono l'unica donna sul campo ma non importa.
subito mi passano la palla che mi sorprende.

pian piano cominciamo a conoscerci mentre giochiamo calcio.
un giocatore rapido sa bene come si fa pressing.
il tipo libero sta attento e protegge il gol.
poi c'è il carattere capitano che commenta e motiva gli altri.

sta crescendo una rete di rapporti;
il campo si trasforma in uno psicogramma.

assisto il ragazzo veloce e segniamo dei gol. siamo nella stessa lunghezza d'onda.
nella pausa ripensiamo alle nostre combinazioni.

di solito evito gruppi grandi, ma sulla base del calcio non si sentono delle chiacchierate superficiali.
non vogliono sapere che cosa studio, invece, mi chiedono se gioco in una squadra.
sono onorata!

monti morbidi e mistici

un latifoglio vicino all'altro;

insieme gli alberi formano una cupetta

che prottegge le montagne piu basse.

le foglie si tingono di sia giallo sia rosso.

e tra poco, il bosco splenderà in colori diversi.

sopra il confine della foresta 

il suolo luccia persino più variopinto.

la catena montuosa

nel moderato sud

mi riccorda le montagne morbide 

nell'estremo nord.

dopo un giorno di pioggia

la natura sembra pulita,

rinata.

le cime sono già bianche, 

zuccherate.

alcuni nubi ballano intorno alla cima.

l'ombra copre dei campi,

mentre un paesino brilla luminosa.

spero che  abbia fortuna

nel gioco della luce.

e infatti, bel posto!

c'è sole!

le voci d'angelo

mi trovo in mezzo ai soprani.
sto diventando una parte del coro universitario.
anche se cantiamo solo lulululu,
senza proprie parole, suona bene.
ma... è solo l'inizio!

lentamente si associano i contralti.
le due voci si completano a vicenda.
mi sembra di ballare.
muoversi da sola sarebbe un piacere;
ballare con il giusto campagno anche più!
però... non è tutto!

a poco a poco basso e tenore si aggiungiano.
subito mi sento a un livello più alto.
sono presa dalla canzone a più voci.
il gatto mi ha mangiato la lingua!

muta e con le lacrime agli occhi
sto ascoltando il miracolo della musica.